Westara

¿Cómo importo un extracto como archivo CSV o CAMT?

En breve

Descarga el extracto de su banca en línea como archivo CSV o CAMT y suéltalo en Importar → Extractos o en Contabilizado → Importar extracto. Funciona en cada tarifa.

Pasos

  1. En la banca en línea, exporta el extracto como CSV o, si lo ofrecen, como CAMT (un formato XML de muchos bancos alemanes).

  2. En Westara abre Importar → Extractos o, en Contabilizado, pulsa Importar extracto. Los dos caminos llevan a la misma hoja de revisión.

  3. Suelta o elige el archivo, ponle nombre a la importación y vincula una cuenta de efectivo de Westara.

  4. Revisa las categorías fila a fila. Con Recordar guarda una regla de destinatario para los meses siguientes. Los traspasos internos los puede omitir.

  5. Guarda en lo contabilizado.

El título de una fila es la contraparte (quién), igual que en la banca en línea. Por el nombre ve el texto completo del movimiento.

Categorías

En Gratis, Westara propone categorías con reglas locales. En Solo y en Familia ayuda además la IA.

Añadir nuevos o sustituir

  • Añadir nuevos (por defecto) crea filas nuevas y omite los duplicados exactos. Es seguro para volver a subir el archivo y para un segundo banco.
  • Sustituir importación solo actualiza filas anteriores de importación de archivo de esos meses. Lo contabilizado a mano y los movimientos de la conexión bancaria se quedan.

Comprobación del extracto

En la vista previa Westara comprueba si el archivo cuadra: saldo inicial más movimientos debe dar el saldo final (hasta 0,01 €). Ve Cuadra, Diferencia o Sin saldos en el archivo. CAMT suele traer el saldo inicial y el final; en CSV puede escribirlos. Guardar no se bloquea nunca. Después, Contabilizado y Cuentas muestran una etiqueta de periodo, por ejemplo «mar 2026 · Cuadra».

La conexión bancaria solo trae unos 90 días. Para meses más antiguos usa esta importación de archivo.

En la app

  • Importar
  • Real

Estas zonas las encuentras en Westara después de entrar.

¿Le ha servido?

Artículos relacionados

¿Sigue con dudas?

Cuéntanos en breve de qué se trata. Respondemos por correo.

Correo a support@westara.io