Kort sagt
Fordi positionen er bogført i en anden valuta end din basisvaluta. Markedsværdien står alligevel altid i basisvalutaen.
Hold over markedsværdicellen (prikket understregning): så ser du beløbet i den oprindelige valuta, kursen (for eksempel „1 USD = 0,92 EUR“) og hvornår kursen sidst blev opdateret.
Bitcoin og andre fremmede valutaer vises desuden som en lille kurslinje i positionsområdet.
Forældet kurs (ravfarvet) betyder: valutakurserne er ældre end normalt. Opdater kurserne, eller vent på næste automatiske kørsel.